Buenas mis pequeños unicornios~ ヾ(≧∇≦)ゞ
Paso a dejar la actua del mes (sí, volvimos a 1 actua mensual xD) agradeciendo a Iztiar por dejarme esta entrada medio acabada para que solamente pusiera mi discurso de inicio xD
Esta actua se llamará actua de cumpleaños porque hoy soplo velas y ni acordarme (T⌓T) qué triste hahahah En estos momentos no estoy en casa y voy a publicar desde el móvil así que si alguna cosa no funciona hacérnoslo saber para poder arreglarlo en cuanto tenga un pc a mano :)
En esta actua nos despedimos de dos mangas grandes... Dos mangas que nos han llevado por la calle de la amargura pero que también no han aportado experiencia en todos los campos (trad, limp,ed...) por ser tan jodidos de trabajar además de momentos épicos en chats. Hicimos lo mejor que pudimos para traeros una versión buena y gonita así que esperamos que lo valoreis a pesar de que el cap final de Junjou sale con la censura. De veras lo siento pero no me he visto ni con ganas ni tiempo de redibujar todo lo que demandaba el cap, así que para no tenerlo más tiempo del que ha estado ahí esperando, lo sacamos tal cual y lo finalizamos.
Omoichigai me da penita acabarlo pero ni modo, este sí que va descensurado y me alegra haberlo finalizado de una vez porque de esta manera ya hemos acabado todos los proyectos de Owaru que teníamos~
Muchos preguntaron si íbamos a trabajar más mangas de ella y la respuesta es un NO, principalmente porque limpiarlos es terriblemente difícil, no tenemos traductora de japonés y yo me cansé de redibujarle los 10000 nepes que hace en 18 páginas (además de los chorricientosmil Sfx's...) Me estresa _(┐「ε:)_ En un futuro no descarto nada, pero ahora mismo nop xD
Seguimos con varios proyectos más como Namameku (que pronto tendremos el 3 publicado porque está editado pero tenemos que esperar al ingl) que se ha podido comprar gracias a todas las personas que descargan los mangas (porque adfly nos da una mierda) pero con lo que nos da más lo que ponemos nosotras del propio bolsillo hemos podido comprar los dos tomos en digital (人◕ω◕) . Mucha gente se cree que aquí una se forra en el dinero que nos da Adfly (no os imagináis lo que cuesta conseguir un mísero €...) y que tenemos mansiones en las Maldivas y en Dubái, en nuestro caso no es así porque seguimos igual de pobres como ratas sino ya tendríamos servidor propio como web y el lector igual mijas hahahah.
También sacamos hoy Same difference que en nada finalizamos el tomo 6 y ya tendremos que esperar a que publiquen el 7 en french para traducirlo, Shishunki que me he propuesto finalizarlo para Noviembre y Doggerel que este quiero avanzarlo también un poco xD
No me olvido de los otros mangas no, pero el staff tiene predilección por algunos y aunque les enchufo algunos capis tostones me gusta compensarlas con los que les agradan (a pesar de que algunas quieren mi cabeza en un palo dependiendo del capi que les mande). Muchos como Camera camera no salen porque cuando lo mando no me lo regresan xDDD
Quería comentar también que tengo la mano pocha de nuevo y que me voy a tomar las cosas con un poco de relax (si puedo) porque esta vez el dolor de muñeca se ha extendido también al pulgar así que si veis que en Octubre hay poca cosa lo sentimos (இ﹏இ`。)
Sin mucho rollo os dejo lo que interesa por aquí abajo (⺣◡⺣)♡*
Sin más, feliz semanuki~ ( ⌒.-)=★
P.D: Ah y MUCHISISISISMAS GRACIAS a todas esas personas que me han mandado privados felicitándome. No sabía de qué me estabais hablando con eso de ponicornio hasta que vi la publicación de Itziar xDDD Eso de "Felicidades Okaa-san!!! que te lo pases genial con tu pornicornio!" me dejó LOL hahahah
★Y A O I★
F I N A L I Z A D O S
·Omoichigai ga koi no tane Extra || Link
·Doggerel C2 || Link
Paso a dejar la actua del mes (sí, volvimos a 1 actua mensual xD) agradeciendo a Iztiar por dejarme esta entrada medio acabada para que solamente pusiera mi discurso de inicio xD
Esta actua se llamará actua de cumpleaños porque hoy soplo velas y ni acordarme (T⌓T) qué triste hahahah En estos momentos no estoy en casa y voy a publicar desde el móvil así que si alguna cosa no funciona hacérnoslo saber para poder arreglarlo en cuanto tenga un pc a mano :)
En esta actua nos despedimos de dos mangas grandes... Dos mangas que nos han llevado por la calle de la amargura pero que también no han aportado experiencia en todos los campos (trad, limp,ed...) por ser tan jodidos de trabajar además de momentos épicos en chats. Hicimos lo mejor que pudimos para traeros una versión buena y gonita así que esperamos que lo valoreis a pesar de que el cap final de Junjou sale con la censura. De veras lo siento pero no me he visto ni con ganas ni tiempo de redibujar todo lo que demandaba el cap, así que para no tenerlo más tiempo del que ha estado ahí esperando, lo sacamos tal cual y lo finalizamos.
Omoichigai me da penita acabarlo pero ni modo, este sí que va descensurado y me alegra haberlo finalizado de una vez porque de esta manera ya hemos acabado todos los proyectos de Owaru que teníamos~
Muchos preguntaron si íbamos a trabajar más mangas de ella y la respuesta es un NO, principalmente porque limpiarlos es terriblemente difícil, no tenemos traductora de japonés y yo me cansé de redibujarle los 10000 nepes que hace en 18 páginas (además de los chorricientosmil Sfx's...) Me estresa _(┐「ε:)_ En un futuro no descarto nada, pero ahora mismo nop xD
Seguimos con varios proyectos más como Namameku (que pronto tendremos el 3 publicado porque está editado pero tenemos que esperar al ingl) que se ha podido comprar gracias a todas las personas que descargan los mangas (porque adfly nos da una mierda) pero con lo que nos da más lo que ponemos nosotras del propio bolsillo hemos podido comprar los dos tomos en digital (人◕ω◕) . Mucha gente se cree que aquí una se forra en el dinero que nos da Adfly (no os imagináis lo que cuesta conseguir un mísero €...) y que tenemos mansiones en las Maldivas y en Dubái, en nuestro caso no es así porque seguimos igual de pobres como ratas sino ya tendríamos servidor propio como web y el lector igual mijas hahahah.
También sacamos hoy Same difference que en nada finalizamos el tomo 6 y ya tendremos que esperar a que publiquen el 7 en french para traducirlo, Shishunki que me he propuesto finalizarlo para Noviembre y Doggerel que este quiero avanzarlo también un poco xD
No me olvido de los otros mangas no, pero el staff tiene predilección por algunos y aunque les enchufo algunos capis tostones me gusta compensarlas con los que les agradan (a pesar de que algunas quieren mi cabeza en un palo dependiendo del capi que les mande). Muchos como Camera camera no salen porque cuando lo mando no me lo regresan xDDD
Quería comentar también que tengo la mano pocha de nuevo y que me voy a tomar las cosas con un poco de relax (si puedo) porque esta vez el dolor de muñeca se ha extendido también al pulgar así que si veis que en Octubre hay poca cosa lo sentimos (இ﹏இ`。)
Sin mucho rollo os dejo lo que interesa por aquí abajo (⺣◡⺣)♡*
Sin más, feliz semanuki~ ( ⌒.-)=★
P.D: Ah y MUCHISISISISMAS GRACIAS a todas esas personas que me han mandado privados felicitándome. No sabía de qué me estabais hablando con eso de ponicornio hasta que vi la publicación de Itziar xDDD Eso de "Felicidades Okaa-san!!! que te lo pases genial con tu pornicornio!" me dejó LOL hahahah
F E C H A S D E S U B I D A O N L I N E
Resubida de personas CON permiso a partir del: 06/10/2019
Disponible en el LECTOR WEB: 02-03/10/2019
★Y A O I★
F I N A L I Z A D O S
·Omoichigai ga koi no tane Extra || Link
·Doggerel C2 || Link
★★★SEGUIMOS NECESITANDO
STAFF CON URGENCIA★★★
3 Comentarios:
Me encanta la actu 💜 ansío llegar a casa y poder descargar, muchas gracias.
Gracias por los finalizados y mucho animo, cuídate ese dolor no queremos que te pase nada y muchas felicidades por tu cumpleaños!!
Ah pues muchas felicidades Okaa-san (con retraso) pero igual vale no? jajaja. Te deseo lo mejor bella, no olvides que los años nos hacen mas inteligentes y guapas, espero lo hayas pasado hermoso en tu día y recibido mucho porno jejeje, también que se mejore tu mano.
Agradecer a todo el staff x la actu que me encanta y no importa la espera, al final siempre vale la pena. Besos ^.^
Publicar un comentario