Hello kokorin@s~! |´▼`●)ノ
¿Qué tal estos días en los que no se nos ha visto el pelo? (≧∀≦ ) Nosotras trabajando a destajo para traeros cositas ^^
Quería agradecer al Staff por ser tan perseverante y cabezón xD Si no es por vosotras ya habría tirado la toalla y me habría dado una siestecita en el ring =_= Y también quería agradecer a Funi-chan, Lion, Sarah ,Sakura-chan y Karou por unirse hace poco al staff y darme una mano junto al resto de integrantes que trabajan como locas para que los mangas estén listos en algún momento hahaha
He de hablar de varias cosas... Me han preguntado por Hanataba Mitai ni Daite Kure y la que más se repetía era para cuando saldría. Pues bien, justo ahora estaba editando el capi 1 y estoy tardando más de lo normal por culpa de lo sonidos. Ange hizo un gran trabajo con la traducción francesa (gracias a ella me he enterado bien de qué iba el capi *-*) pero los franceses traducen los sonidos tal cual suenan (eso y la manía de hablar siempre de usted...).Para mí así no tiene mucho sentido la cosa y he tenido que abrir los scans japs (gracias a diox que no los borré uff) Entre la tradu de ange y lo otro he conseguido tener todos al fin T^T Así que supongo que para la siguiente estará listo.
Quería comentaros que he decido subir los mangas al 4S además de al Mega, los del SS estarán hasta que mueran xD. No voy a cambiar más de servidor así que por favor, no dejéis mensajes en links rotos diciendo que no podéis descargarlos de ahí ya que os va mal....
Decidí usar el 4S por múltiples razones y entre una de ellas es que no caducan los enlaces. Un punto "malo" (y tampoco es malo ._.) es que para descargar hay que tener cuenta PERO como bien han dicho en comentarios en nuestro grupo de Face, una puede logearse desde el face o el twitter así que ni registrarse se necesita y se puede hacer desde el móvil o la tablet. No digáis que no podéis descargarlo porque se podrá (otra cosa es lo comodona que sea cada persona).
Por otro lado he decidido sacar los mangas en versión PDF (de momento empezaré por algunos yaois). No sé si llegará a buen puerto la idea pero a muchas personas seguramente les facilitaré la lectura desde el móvil o la tableta si descargan en ese formato directamente que en rar (que se seguirá subien, obvio XD) Evidentemente seguiremos sacando los capis en el formato de siempre, eh? el rar sigue xD
De momento los mangas que hay en PDF (a día de hoy, luego habrá más conforme suba):
Neko no yomeiri
Same difference
Shinshi to norainu
Caramel
Ai ga areba daijoubu
Ayashi no kimi no...
Hana to arashi wa.
Okubyou na Koi
Suki dakara itte...
Uchi no shachou
Wild honey v1
Traigo buenas noticias y lamentablemente una mala que espero que con el tiempo se solucione =_=
Empezaré con la mala y así se me pasa la depresión a mí también (ノ_・、)
Vamos tener que pausar el manga de Wild Honey. El motivo principal es que la única persona del staff que traducía japonés tanto shôjo como yaoi que era Erica ya no está con nosotras. A las otras el yaoi no les gusta así que no les voy a hacer comerse un género que no es de su agrado.
Con esta noticia pido por favor fervientementeeee que si alguien que sabe japonés o conoce a alguien al que le pueda interesar ayudarnos, se ponga en contacto con nosotras. Tengo el tomo y es precioso, la historia es incluso mejor que la del Vol 1 y encima se nos cuenta cosas que queríamos saber en el tomo 1 que sale en este T_Tu que corra la voz por favor snif snif
Y pasemos a cosas buenas buenas buenas nyaaan ~(=^・ω・^)/
Entre tooodos los futuros que tenemos (que no son tantos ._. más bien pocos xD) ya hemos empezado a trabajar la mayoría, por no decir casi todos. He de decir que para poder trabajar algunos estamos colaborando con los fansubs ingleses y yo encantada de la vida *-* (todo sea por el yaoi hahaha)
Para las amantes del shojo os puedo confirmar al fin que en nada sacaremos el capi 1 de Heart o Uchinomese *-* Muchas opinarán que no es un dibujo a los que estamos acostumbradas de chicos liiiindos que con una batida de pestañas se te caen las bragas pero es un manga bonito aunque acabas odiando a más de una protagonista xD
También anuncio que a partir de ahora el manga de Hatsukiai volveremos a hacerlo nosotras solas pero el capi 5 lo hicimos con Whitelies fansub ^^
Nos despedimos de Hana to arashi wa. con una sonrísa en los labios. Me ha encantado trabajar este manga aunque ha habido momentos de estrés a tope xD Lo mandamos a la zona de finalizados~
También estrenamos 1 manga nuevo + 2 one-shots junto con Yaoi Desire (aunque uno es un one-shot divido en dos capis). El manga es Ai ga Areba Daijoubu. que esperamos que os guste, nos hemos divertido mucho trabajándolo xD El one-shot dividido (que irá a la zona de mangas en vez de a la de ones...) se llama Okubyou na koi. y el otro Issho na dakejya.
Seguimos con Suki dakara ne y esa perversión por follisquerase culos hahaha También nos visitan nuestro lobo y tigre preferidos de Tora-san to Ookami-san!
·Suki dakara Itte Hoshikunai Cap 2 (Joint Yaoi Desire) || Link
Con su versión en PDF
·Hana to arashi wa. Cap 5 (Joint Yaoi Desire) || Links
·Hana to arashi wa. Cap 6
·Hana to arashi wa. Cap 7 FINAL! Con su versión completa en PDF
¡Esperamos que os haya gustado este precioso manga! (/*o*)/
·Ai ga Areba Daijoubu - Cap1 (Joint Yaoi Desire) ESTRENO! || Link
·Tora-san to ookami-san Vol 1 Cap6 (Joint Yaoi Desire) || Link
·Hatsukiai - Cap5 (joint Whitelies fansub) || Link
·Okubyou na koi Cap1 (Joint Yaoi Desire) || Link
·Issho na dakeja - One-shot (Joint Yaoi Desire) || Link
¿Qué tal estos días en los que no se nos ha visto el pelo? (≧∀≦ ) Nosotras trabajando a destajo para traeros cositas ^^
Quería agradecer al Staff por ser tan perseverante y cabezón xD Si no es por vosotras ya habría tirado la toalla y me habría dado una siestecita en el ring =_= Y también quería agradecer a Funi-chan, Lion, Sarah ,Sakura-chan y Karou por unirse hace poco al staff y darme una mano junto al resto de integrantes que trabajan como locas para que los mangas estén listos en algún momento hahaha
He de hablar de varias cosas... Me han preguntado por Hanataba Mitai ni Daite Kure y la que más se repetía era para cuando saldría. Pues bien, justo ahora estaba editando el capi 1 y estoy tardando más de lo normal por culpa de lo sonidos. Ange hizo un gran trabajo con la traducción francesa (gracias a ella me he enterado bien de qué iba el capi *-*) pero los franceses traducen los sonidos tal cual suenan (eso y la manía de hablar siempre de usted...).Para mí así no tiene mucho sentido la cosa y he tenido que abrir los scans japs (gracias a diox que no los borré uff) Entre la tradu de ange y lo otro he conseguido tener todos al fin T^T Así que supongo que para la siguiente estará listo.
Quería comentaros que he decido subir los mangas al 4S además de al Mega, los del SS estarán hasta que mueran xD. No voy a cambiar más de servidor así que por favor, no dejéis mensajes en links rotos diciendo que no podéis descargarlos de ahí ya que os va mal....
Decidí usar el 4S por múltiples razones y entre una de ellas es que no caducan los enlaces. Un punto "malo" (y tampoco es malo ._.) es que para descargar hay que tener cuenta PERO como bien han dicho en comentarios en nuestro grupo de Face, una puede logearse desde el face o el twitter así que ni registrarse se necesita y se puede hacer desde el móvil o la tablet. No digáis que no podéis descargarlo porque se podrá (otra cosa es lo comodona que sea cada persona).
Por otro lado he decidido sacar los mangas en versión PDF (de momento empezaré por algunos yaois). No sé si llegará a buen puerto la idea pero a muchas personas seguramente les facilitaré la lectura desde el móvil o la tableta si descargan en ese formato directamente que en rar (que se seguirá subien, obvio XD) Evidentemente seguiremos sacando los capis en el formato de siempre, eh? el rar sigue xD
De momento los mangas que hay en PDF (a día de hoy, luego habrá más conforme suba):
Neko no yomeiri
Same difference
Shinshi to norainu
Caramel
Ai ga areba daijoubu
Ayashi no kimi no...
Hana to arashi wa.
Okubyou na Koi
Suki dakara itte...
Uchi no shachou
Wild honey v1
Vista de móvil
Vista de tablet 10.1 pulgadas
Traigo buenas noticias y lamentablemente una mala que espero que con el tiempo se solucione =_=
Empezaré con la mala y así se me pasa la depresión a mí también (ノ_・、)
Vamos tener que pausar el manga de Wild Honey. El motivo principal es que la única persona del staff que traducía japonés tanto shôjo como yaoi que era Erica ya no está con nosotras. A las otras el yaoi no les gusta así que no les voy a hacer comerse un género que no es de su agrado.
Con esta noticia pido por favor fervientementeeee que si alguien que sabe japonés o conoce a alguien al que le pueda interesar ayudarnos, se ponga en contacto con nosotras. Tengo el tomo y es precioso, la historia es incluso mejor que la del Vol 1 y encima se nos cuenta cosas que queríamos saber en el tomo 1 que sale en este T_Tu que corra la voz por favor snif snif
Hey guys! We’re currently looking for JAPANESE TRANSLATORS for this project: Wild Honey V2
Y pasemos a cosas buenas buenas buenas nyaaan ~(=^・ω・^)/
Entre tooodos los futuros que tenemos (que no son tantos ._. más bien pocos xD) ya hemos empezado a trabajar la mayoría, por no decir casi todos. He de decir que para poder trabajar algunos estamos colaborando con los fansubs ingleses y yo encantada de la vida *-* (todo sea por el yaoi hahaha)
Para las amantes del shojo os puedo confirmar al fin que en nada sacaremos el capi 1 de Heart o Uchinomese *-* Muchas opinarán que no es un dibujo a los que estamos acostumbradas de chicos liiiindos que con una batida de pestañas se te caen las bragas pero es un manga bonito aunque acabas odiando a más de una protagonista xD
También anuncio que a partir de ahora el manga de Hatsukiai volveremos a hacerlo nosotras solas pero el capi 5 lo hicimos con Whitelies fansub ^^
Nos despedimos de Hana to arashi wa. con una sonrísa en los labios. Me ha encantado trabajar este manga aunque ha habido momentos de estrés a tope xD Lo mandamos a la zona de finalizados~
También estrenamos 1 manga nuevo + 2 one-shots junto con Yaoi Desire (aunque uno es un one-shot divido en dos capis). El manga es Ai ga Areba Daijoubu. que esperamos que os guste, nos hemos divertido mucho trabajándolo xD El one-shot dividido (que irá a la zona de mangas en vez de a la de ones...) se llama Okubyou na koi. y el otro Issho na dakejya.
Seguimos con Suki dakara ne y esa perversión por follisquerase culos hahaha También nos visitan nuestro lobo y tigre preferidos de Tora-san to Ookami-san!
Que tengáis una feliz semana~
·Suki dakara Itte Hoshikunai Cap 2 (Joint Yaoi Desire) || Link
Con su versión en PDF
·Hana to arashi wa. Cap 5 (Joint Yaoi Desire) || Links
·Hana to arashi wa. Cap 6
·Hana to arashi wa. Cap 7 FINAL! Con su versión completa en PDF
¡Esperamos que os haya gustado este precioso manga! (/*o*)/
·Ai ga Areba Daijoubu - Cap1 (Joint Yaoi Desire) ESTRENO! || Link
·Tora-san to ookami-san Vol 1 Cap6 (Joint Yaoi Desire) || Link
·Hatsukiai - Cap5 (joint Whitelies fansub) || Link
·Okubyou na koi Cap1 (Joint Yaoi Desire) || Link
·Issho na dakeja - One-shot (Joint Yaoi Desire) || Link
9 Comentarios:
Muchas gracias por calentar aún mas mi tarde de verano...muchos besos y a disfrutar!!
que buena la actualizacion.
muy buena gracias¡¡
Saludos a todas las chicas del staff, como siempre excelente actualización, demasiadas cosas lindas. Muchas gracias x el gran trabajo y que tengan lindo inicio de semana. Besos ^.^
Siempre me pregunto porqué no me aparece los comentarios abajo.. D:
Muy buena idea lo de subir los mangas en PDF, seguro que también suben más rapidos, creo.
Ahora voy a poder verlo en el celular sin drama *^* Todo mi yaoi!
Jjajaja yo los sigo más que nada por el yaoi, así que estoy super feliz con su trabajo.
Es una lastima que se haya ido la chica que traduce japones :'c
Yo estoy en mi tercer año, y todavía me falta...Pero cuando este más avanzadas con gusto las ayudaré! Con yaoi, claro. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Muchísimas gracias por compartirnos todos estos capítulos nuevos y por su trabajo shagfshgs acabo de llegar del centro y me encuentro con esta bella actua xD hiciste feliz a mi negro corazón ^-^
Mil gracias por la actu!
Siempre tan diligentes! :D
Y ojalá encuentren traductor/a para Wild Honey #2, ay me encanta ese manga pero un montonazo y la mangaka también (he leído otros títulos de ella), cruzo los dedos para que puedan encontrarlo/a prontísimo!
Muchas gracias por esta gran actu... Me encantó Storm Flower y estoy muy contenta or el nuevo manga también :)
Espero que encontréis pronto traductor para Wild Honey, me gusta mucho tb ;P
Mil gracias por todo :***
@MsCorune Aparecen MsCorune o.o a mí me salen por lo menos hahaha
Lo de los pdf es xq mucha gente me los pedía, pero me estoy pensando si esperar a tener los mangas completos para hacerlos o no... la verdad es que lleva su tiempo U_U
Ya T_T... en fin... Cuendo estés avanzada en japo vente a mis bracitos de oso amororo por favor XDDDD (/*3*)/
Pfffft, pero que dices, querida? A mi la actu me parece que esta bastante jugosita! *o* Acaso es navidad de nuevo? xD
aafaasdafsddfadsasdadsaDsad en serio aplaudo la implementacion del PDF, PDF is LOVE~~~
Muchisisisimas gracias a ti y a todo el staff por consentirnos tanto! Las adoro!
Publicar un comentario