16/11/2012 Actua con un poco de retrasito U_U

Tras pelearme como media hora con el notebook (ya sé para la próxima vez que no debo actualizar desde este pc si quiero mantener los nervios a raya...) al final he conseguido que se pongan bien las malditas imágenes y los links tras 7 u 8 intentos ¬_¬

Hasta ahora no se ha podido poner la actua, lo sentimos >_< Estoy del trabajo hasta las cejas y como gota colmante me he puesto a repasar el japonés y el chino así que estoy que hago PUF xDDD El staff y Mai andan de exámenes y no soy de las que se pone pesada estando encima presionando así que niñas mías, cuanto estéis libres avisarme xD Por otra parte nos han preguntado por proyectos que sabemos que much@s esperan...

Comenzaré por el que más preguntas he recibido;

• Kikenchitai danshi, teniendo en cuenta que somos el único fansub (y me refiero a único como solamente nosotras ni ingleses, ni italianos ni nada) que lo tiene avanzadamente traducido (creo que lo tenemos ya acabado, gracias a Sakuya y su impecable chino *3*) estamos en la fase de edición. Nuestras editoras batallan con el inglés a la hora de editar pero a la hora de hacerlo desde el chino sin una base con un idioma conocido para ellas les es un poquito más difícil y por eso se tardan más, pero tranquilas que el manga lo acabamos ;)

• Boku wa kiss extras; Estamos en ello. Las editoras a las que se les mandó la tarea de hacerlo desaparecieron. Lo mandé por 3 veces y ninguna vez llegó así que estamos por la 4ª tanda.. A ver si esta vez se consigue porque parece un manga maldito =_=

• Otome youkai; De este no tengo mucho que decir, ya veis que lo estamos sacando bastante seguido ._.
• Dear my girls; lo mismo que Otome xD

• Inochi; Uhmm bueno, de este hay que repasar la traducción así que vamos lentas por eso. Necesitamos una traductora de nivel alto que sea capaz de corregir las frases que no tengan sentido de los capis de este manga que han sido traducidas ya que no tenemos a nadie que pueda hacerse cargo de esa tarea y es por eso que el proyecto anda un poco parado (me sabe mal por el otro fansub, ya que es un joint =_=)

Y ahora ya nos ponemos con la actua que si no, no acabo hahaha 

Nos vemos en la siguiente actua! Mata ne!

Recordamos que si queréis saber cuando se actualiza, mangas futuros, estados de proyectos y ect... podéis mirar en nuestro FACEBOOK ^^

· Hana ni nare T3 Cap 13 ||Link|| 


· Kawaisa amatte Cap 3 ||Link||


·Dear mine T4 cap 17 ||Link||


·Kokoro botan T3 Omake ||Link||