http://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/1.gifhttp://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/2.gifhttp://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/3.gifhttp://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/4.gifhttp://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/5.gifhttp://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/6.gifhttp://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/7.gifhttp://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/8.gifhttp://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/11.gifhttp://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/12.gifhttp://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/13.gifhttp://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/14.gifhttp://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/15.gifhttp://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/16.gif http://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/17.gif http://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/18.gifhttp://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/19.gifhttp://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/20.gifhttp://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/21.gif
http://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/22.gifhttp://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/23.gifhttp://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/24.gifhttp://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/25.gifhttp://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/26.pnghttp://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/27.gifhttp://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/28.pnghttp://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/29.gifhttp://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/30.gifhttp://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/31.gif http://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/32.gif http://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/33.gif http://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/34.png http://i147.photobucket.com/albums/r291/NAGASH_666/ICONOS%20CHAT%20KNF/35.gif

................................................
Tema

Esto es un cachondeo...

 *mi paciencia quedó ahora mismo en un 12% viendo la de gente que está MUY RETRASADA con los proyectos y en un mes no se ha dignado a responder mi unico mail ¬¬*




Para las personas que se quieran unir como parte del staff y para las que ya lo són ...
tómate un momento para leer esto antes de mandar un mail de Unión al Staff (lo que vais a leer no os lo tomeis a mal pero...esto parece un cachondeo ¬¬):

Llevamos muchos años tradueditando mangas por lo que ya estamos un poco cansadas de que la gente se vaya sin avisar o que se retrase meses para limpiar, traducir o editar un capitulo. Sabemos que  la gente que trabaja con nosotras tiene vida al igual que nosotras, pero si una persona acepta la responsabilidad de hacer algo, que menos que cumplirlo no?, o por lo menos que avise diciendo que se va a retrasar o que no puede continuarlo (tranquilamente lo sigue otra persona sin problema alguno)
No la vamos a matar ni nada porque al menos sabemos que ese miembro esta ocupado y la podemos poner como hiatus temporal, o que ese capitulo va con retraso y no nos volvemos locas esperando y esperando. No somos malas admins joder, mejor no me puedo portar ya Ç_Ç

Los capitulos hasta que son actualizados pasa por muchas manos tienendo un proceso bastante larguito y todas las personas que lo tocaron estan comprometidas con el proyecto. Aquí no solo trabaja una o dos, trabajamos todos y por amor al arte, por eso en KNF no imponemos fechas de entrega, pero como sigamos así, las acabaré poniendo de este tipo:

  • la persona que no avise que se retrasa sabiendolo de antemano... (Ejemp: si te mando algo el 13/9 y es 28/10 y no lo has acabado.... VAS CON RETRASO, más de un mes.)
  • que no cumpla (si se llegan a  poner fechas)  que como soy tan subnormal no las acabaré poniendo, pero ahí queda el mensaje.
  • que desaparezca sin avisar porque ya se aburrió 
si me pilla de malas ya no será parte del staff aunque luego vuelva  y lo sentiré mucho porque necesitamos mucho a las personas que tenemos. Siempre mando un mail para preguntar como va el proyecto, las que me conocen saben que nunca digo : “¡Lo quiero, ya!” y no lo diré porque así no soy yo y no me gusta trabajar con pistola en la sien pero joer...

Estas pueden ser normas en un futuro, por el momento seguiremos como lo hemos estado haciendo hasta ahora y por eso pedimos vuestra colaboración, Staffito ¬¬

Por eso, si te ves capacitad@ para aceptar la responsabilidad que conlleva ser parte de un fansub (ya no del nuestro, digo de cualquiera), envíanos la petición ^^

Gracias
ATT. Administración KNF

*lanzándole rocas a Okaa por esto que acaba de soltar*

5 comentarios:

Arashi dijo...
19 de septiembre de 2011, 20:29

se nota q stan algo kemadas y las entiendo. Cuand tenia mi fansub todo era siempre puro caos con los capitulos. Da la sensacion d q se toman cm en broma las tareas d tradu editar y cuando se kansan,adios. Deseo q las cosas les sigan yendo tan bien como hasta ahora chicas. No se vuelvan locas jajaja os regalaria part d mi paciencia per creo q ust tienen mas q yo xP

Arashi

Micchi dijo...
19 de septiembre de 2011, 20:33

Uhh...la primera vez que veo a okaa-sama de esta manera, debe estar realmente cansada la pobre T_T no se como va la cosa por dentro pero debe ser dificil llevar un fansub.

A mi no me ha sentado mal lo que has dicho okaa, de hecho lo encuentro lo mas normal del mundo.
un abrazo

como hago para tener un avatar en los comentarios?

Athenea dijo...
20 de septiembre de 2011, 7:22

Siento como que me cayo una balde de agua encima ...
Es cierto Okka-Sama T_T en lo personal he estado muy dejada con el proyecto desde que lo ví en pausa, pero como vos decis, en un rato editas 3 capitulos de una...
Me disculpo y pienso ponerle mas compromiso al asunto
Gomene !!!


ALICE PHANTOMHIVE (TRADUCTORA INCUMPLIDA T_T)

Angelique_sama dijo...
20 de septiembre de 2011, 17:37

u.u y yo pensando que se vivía de buena onda por aquí....y yo preocupada pensando que tardo mucho en entregar los caps traducidos.¡Ánimo staff, que juntas podemos! Un poco de consideración no hace daño, neee?

Okaa-san dijo...

Alice pero nosotras hablamos por mail de tanto en tanto y se como vas xD Ya te dije que aunque esté pausado se seguía traduciendo pero tu y yo ya nos manejamos ;)

Ange, aquí nos llevamos todos bien y siempre hay buen ambiente xq sabemos llevarlo bien entre tod@s y lo bueno es que dialogamos, lo podrás comprobar mas adelante en una de las actualizaciones, pero vemos como el staff se...despista, más de lo que nos gustaría y eso solo nos trae dolores de cabeza y ayer yo ya hice BAM cuando miré el listado de pendientes de varios meses atrás...

Pero en fin...

Michi para los comentarios debes tener una cuenta en google ^^

Arashi, si has tenido un fansub ya sabes los procesos, parece facil pero... nup xD

Gracias a todas por entender Ó_Ò me siento la mala del cuento T.T