Titulo original: おとめ妖怪 ざく
Mangaka: HOSHINO Lily
Tomos: 7+
Genero: Shojo, Romance, Fantasia, Historico, Seinen (aunque la ponemos en shojo xD)
Traducción Jap-Esp: Eri-chan, Okaa-san, Meiko & Arashi
Joint: Desde el cap 24 con OmaWei Fansub
Resumen: En un mundo donde los humanos y Yōkai viven juntos en paz, los humanos han decidido para cambiar el calendario para que se centre. Debido a esto los Yōkai están molestos, y otros furiosos, se decidió que representantes de ambos lados trabajasen juntos para mantener la paz.
Zakuro es una chica medio Yōkai a la que no gustan demasiado los humanos. En la reunión con el lado humano, son formados los equipos por pareja, y al principio ella está muy contenta con el chico que le fue asignado, porque parece ser amable, del tipo principesco y afeminado. Sin embargo, resulta que a Amegaki le aterran los espíritus o Yōkai, naturalmente, Zakuro se enoja con él. Pero todo tendrá un por qué. ¡¿Estás preparada para ser hechizada?!
Mangaka: HOSHINO Lily
Tomos: 7+
Genero: Shojo, Romance, Fantasia, Historico, Seinen (aunque la ponemos en shojo xD)
Traducción Jap-Esp: Eri-chan, Okaa-san, Meiko & Arashi
Joint: Desde el cap 24 con OmaWei Fansub
Resumen: En un mundo donde los humanos y Yōkai viven juntos en paz, los humanos han decidido para cambiar el calendario para que se centre. Debido a esto los Yōkai están molestos, y otros furiosos, se decidió que representantes de ambos lados trabajasen juntos para mantener la paz.
Zakuro es una chica medio Yōkai a la que no gustan demasiado los humanos. En la reunión con el lado humano, son formados los equipos por pareja, y al principio ella está muy contenta con el chico que le fue asignado, porque parece ser amable, del tipo principesco y afeminado. Sin embargo, resulta que a Amegaki le aterran los espíritus o Yōkai, naturalmente, Zakuro se enoja con él. Pero todo tendrá un por qué. ¡¿Estás preparada para ser hechizada?!
 |
TOMO 1
|
UL/UP
|
SS
|
Mega |
Capitulo 1
|
--
|
--
|
||
Capitulo 2
|
--
|
Link | ||
Capitulo 3
|
--
|
-- | Link | |
Capitulo 4
|
--
|
-- | Link | |
Capitulo 5
|
Link | Link | ||
Capitulo 6
|
Link | Link | ||
Capitulo 7
|
-- | Link | ||
Capitulo Extra
|
--
|
Link | Link |
 |
TOMO 2
|
4S
|
SS
|
Mega |
Capitulo 8
|
--
|
Link | Link | |
Capitulo 9
|
--
|
Link | Link | |
Capitulo 10
|
--
|
--
|
Link | |
Capitulo 11
|
Link | |||
Capitulo 12
|
--
|
--
|
Link | |
Capitulo 13
|
--
|
Link | ||
Capitulo 14
|
--
|
|||
Capitulo Extra
|
--
|
 |
TOMO 3
|
Mega
|
Otro
|
Foro |
Capitulo 15
|
- | |||
Capitulo 16
|
-
|
|||
Capitulo 17
|
-
|
|||
Capitulo 18
|
-
|
|||
Capitulo 19
|
-
|
-
|
||
Capitulo 20
|
-
|
|||
Capitulo 21
|
Próx
|
 |
TOMO 4
|
Mega
|
Foro
|
|
Capitulo 22
|
Próx
|
-
|
||
Capitulo 23
|
Próx
|
-
|
||
Capitulo 24
|
-
|
|||
Capitulo 25
|
-
|
|||
Capitulo 26
|
-
|
|||
Capitulo 27
|
-
|
|||
Capitulo 28
|
-
|
|||
Capitulo 29
|
-
|
 |
TOMO 5
|
M
|
Foro
|
|
Capitulo 30
|
-
|
|||
Capitulo 31
|
-
|
|||
Capitulo 32
|
-
|
|||
Capitulo 33
|
-
|
|||
Capitulo 34
|
-
|
|||
Capitulo 35
|
-
|
|||
Capitulo 36
|
-
|
|||
 |
TOMO 6
|
UL
|
MD
|
|
Capitulo 37
|
-
|
|||
Capitulo 38
 |
||||
Capitulo 39
|
||||
Capitulo 40
|
||||
Capitulo 41
|
||||
Capitulo 42
|
||||
Capitulo 43
|
||||
Capitulo 44
|
...Son muchos los mangas que tenemos y por mucho que revisemos los enlaces siempre se nos pasará alguno... Por eso, si encuentras que algun link no funciona, por favor avisanos AQUÍ y lo arreglaremos lo antes posible ^^ 
Kurono es un representante de la compañía farmacéutica que después de que un cliente le diera el liderazgo, se va de viaje de negocios a un importante hospital donde trabaja el anestesista Houjou. Sin embargo, con su actitud de hielo le espanta rechazándolo totalmente.
Houjou es una persona difícil que no abre fácilmente su corazón, pero por algunos motivos, ¡los esfuerzos de Kurono dan sus frutos y es invitado a atender una conferencia con él en el extranjero!
¡Esa noche Kurono se entusiasma pensando en la oportunidad que tiene de acercarse más a él! Pero jamás se habría imaginado que estaría en su misma habitación, compartiendo un futón con Houjou llevando un yukata y una expresión sugerente. Claramente… ¡¿Está intentando seducirle, verdad…?!
Honjou es un hombre, y es conocido como el anestesiólogo de hielo…
Follar o no follar, ¡¿Cuál es la respuesta correcta?!
Es una historia madura acerca de las interacciones de un hermoso representante farmacéutico y un anestesiólogo muy guapo.
27 comentarios:
Amo este manga, gracias chicas por trabajar en el! ^.^
@Kahoon-san Actualmente estoy viciada, que conste xDDD Engancha mucho cuando te pones, de verdad. Me alegra que te guste el proyecto e intentaremos sacarlo lo más asiduamente posible :)
Gracias por el nuevo cap!! me encanta Hoshino Lily y es muy interesante verla en un proyecto Shojo...
@Charles Angel a que si? yo la conocí por uno de sus proyectos yaois, pero dibuja tan bien que cualquier obra que haga para mi es buena y otome youkai es supper divertida y tiegna *3*
El link del cap 3 no funciona! ¿Podríais volver a subirlo?
Estoy enganchadísima a esta historia
@Lala
Thkns por avisar Lala ^^ ya lo hemos resubido ^__-
Aún vas a seguir traduciendo este manga? ;w;
Vas a seguir subiendo este manga? ;w;
@Lexi_Rhodes Claro que sí Lexi, de hecho para este sábado teníamos puesto el capi 11 para la actua y el 12 está en proceso de edición ;)
@Okaa-san
Genial :'D
Muchas gracias! Estaré a la espera.
gracias por traducirlo, espero sigan subiendo mas capis, gracias >_<
Muchas gracias por traducirlo >W< amo a esta autora, porfis siganlo traduciendo :D
Muchas gracias por traducir este manga, adoro la sobras de esta autora >w< porfis siganlo traduciendo :D
Nos vemos C:
Amo este manga! muchas gracias y espero que lo sigais traduciendo!
holas gracias por traducir este manga (otome youkai zakuro)^^ ase poquito vi el anime a pero el capitulo 2 esta caido porfis resubir y gracias
Holi!! gracias x traducir este manga esta genial! y bueno quería decirles q el capi 2 no sale :( x fin si lo podrían arreglar se los agradeciera muchos ;) gracias!!
Sorry por tardar tanto en resonderos a los del reporte del cap 2, ahora mismo lo resubo ^^
Hola buenas noches me gustaria saber si continuan traduciendo este manga me gusto mucho el anime y me costo trabajo encontrar el manga para descarga, me gusto mucho su blog y espero que continuen con su buen trabajo personas como yo apresiamos mucho su esfuerzo
Claro que sí, hace no mucho sacamos uno de los capis y el siguiente se está traduciendo xq lo estamos haciendo del japonés :)
El link de descarga del capitulo 6 lleva a la descarga del capitulo 5
@Cin Crosszeria Gracias por comentarlo! Lo debí copiar mal cuando me pasé aquellos días medio moribunda resubiendo todos los links de todos los mangas U_U
REsubido!
holasss muchas gracias por seguirlo espero que saquen mas caps seguido(sin presion,e,e bueno solo un poco jaja)me encata mucho este projecto XDDD besos y siguan asi >.<
En esta ocasión no depende de mí sino de la traductora de japo. No le quiero meter prisa xq trabaja mal ante presión pero sé que tiene el capi 17 a la mitad :)
Amo este manga ^w^ muchas gracias por el esfuerzo, espero con ganas el capitulo 18
Muchas gracias por este manga, pensé que ya no lo vería finalizado. Gracias gracias gracias!!
Muchas gracias, descargados el 5 y 36 :D
¡omg! no saben lo que chillé al ver que tenían en sus proyectos a zakuro, es uno de mis animes preferidos ;; gracias por tanto (((:
Publicar un comentario