Titulo original: おとめ妖怪 ざく
Mangaka: HOSHINO Lily
Tomos: 7+
Genero: Shojo, Romance, Fantasia, Historico, Seinen (aunque la ponemos en shojo xD)
Traducción Jap-Esp: Eri-chan, Okaa-san, Meiko & Arashi
Joint: Desde el cap 24 con OmaWei Fansub
Resumen: En un mundo donde los humanos y Yōkai viven juntos en paz, los humanos han decidido para cambiar el calendario para que se centre. Debido a esto los Yōkai están molestos, y otros furiosos, se decidió que representantes de ambos lados trabajasen juntos para mantener la paz.
Zakuro es una chica medio Yōkai a la que no gustan demasiado los humanos. En la reunión con el lado humano, son formados los equipos por pareja, y al principio ella está muy contenta con el chico que le fue asignado, porque parece ser amable, del tipo principesco y afeminado. Sin embargo, resulta que a Amegaki le aterran los espíritus o Yōkai, naturalmente, Zakuro se enoja con él. Pero todo tendrá un por qué. ¡¿Estás preparada para ser hechizada?!
Mangaka: HOSHINO Lily
Tomos: 7+
Genero: Shojo, Romance, Fantasia, Historico, Seinen (aunque la ponemos en shojo xD)
Traducción Jap-Esp: Eri-chan, Okaa-san, Meiko & Arashi
Joint: Desde el cap 24 con OmaWei Fansub
Resumen: En un mundo donde los humanos y Yōkai viven juntos en paz, los humanos han decidido para cambiar el calendario para que se centre. Debido a esto los Yōkai están molestos, y otros furiosos, se decidió que representantes de ambos lados trabajasen juntos para mantener la paz.
Zakuro es una chica medio Yōkai a la que no gustan demasiado los humanos. En la reunión con el lado humano, son formados los equipos por pareja, y al principio ella está muy contenta con el chico que le fue asignado, porque parece ser amable, del tipo principesco y afeminado. Sin embargo, resulta que a Amegaki le aterran los espíritus o Yōkai, naturalmente, Zakuro se enoja con él. Pero todo tendrá un por qué. ¡¿Estás preparada para ser hechizada?!
 |
TOMO 1
|
UL/UP
|
SS
|
Mega |
Capitulo 1
|
--
|
--
|
||
Capitulo 2
|
--
|
Link | ||
Capitulo 3
|
--
|
-- | Link | |
Capitulo 4
|
--
|
-- | Link | |
Capitulo 5
|
Link | Link | ||
Capitulo 6
|
Link | Link | ||
Capitulo 7
|
-- | Link | ||
Capitulo Extra
|
--
|
Link | Link |
 |
TOMO 2
|
4S
|
SS
|
Mega |
Capitulo 8
|
--
|
Link | Link | |
Capitulo 9
|
--
|
Link | Link | |
Capitulo 10
|
--
|
--
|
Link | |
Capitulo 11
|
Link | |||
Capitulo 12
|
--
|
--
|
Link | |
Capitulo 13
|
--
|
Link | ||
Capitulo 14
|
--
|
|||
Capitulo Extra
|
--
|
 |
TOMO 3
|
Mega
|
Otro
|
Foro |
Capitulo 15
|
- | |||
Capitulo 16
|
-
|
|||
Capitulo 17
|
-
|
|||
Capitulo 18
|
-
|
|||
Capitulo 19
|
-
|
-
|
||
Capitulo 20
|
-
|
|||
Capitulo 21
|
Próx
|
 |
TOMO 4
|
Mega
|
Foro
|
|
Capitulo 22
|
Próx
|
-
|
||
Capitulo 23
|
Próx
|
-
|
||
Capitulo 24
|
-
|
|||
Capitulo 25
|
-
|
|||
Capitulo 26
|
-
|
|||
Capitulo 27
|
-
|
|||
Capitulo 28
|
-
|
|||
Capitulo 29
|
-
|
 |
TOMO 5
|
M
|
Foro
|
|
Capitulo 30
|
-
|
|||
Capitulo 31
|
-
|
|||
Capitulo 32
|
-
|
|||
Capitulo 33
|
-
|
|||
Capitulo 34
|
-
|
|||
Capitulo 35
|
-
|
|||
Capitulo 36
|
-
|
|||
 |
TOMO 6
|
UL
|
MD
|
|
Capitulo 37
 |
-
|
|||
Capitulo 38
|
||||
Capitulo 39
|
||||
Capitulo 40
|
||||
Capitulo 41
|
||||
Capitulo 42
|
||||
Capitulo 43
|
||||
Capitulo 44
|
...Son muchos los mangas que tenemos y por mucho que revisemos los enlaces siempre se nos pasará alguno... Por eso, si encuentras que algun link no funciona, por favor avisanos AQUÍ y lo arreglaremos lo antes posible ^^ 
Yuzuriha, un estudiante brillante, es un fan total de las novelas de fantasía y ha decidido entrar a esa escuela en concreto porque "los gokuran blancos son muy guays". Un día, vio por casualidad a Funato, un chico del club de tiro con arco con unos rasgos delicados y un aura de héroe ideal.
El problema es que es un perverso idiota, que cada vez que abre la boca es para preguntar cuando piensa Yuzuriha declarársele.
Además, ¡Futano acaba retando a Yuzu diciéndole que si consigue derrotarle en los exámenes semestrales su premio será un beso!
26 comentarios:
Amo este manga, gracias chicas por trabajar en el! ^.^
@Kahoon-san Actualmente estoy viciada, que conste xDDD Engancha mucho cuando te pones, de verdad. Me alegra que te guste el proyecto e intentaremos sacarlo lo más asiduamente posible :)
Gracias por el nuevo cap!! me encanta Hoshino Lily y es muy interesante verla en un proyecto Shojo...
@Charles Angel a que si? yo la conocí por uno de sus proyectos yaois, pero dibuja tan bien que cualquier obra que haga para mi es buena y otome youkai es supper divertida y tiegna *3*
El link del cap 3 no funciona! ¿Podríais volver a subirlo?
Estoy enganchadísima a esta historia
@Lala
Thkns por avisar Lala ^^ ya lo hemos resubido ^__-
Aún vas a seguir traduciendo este manga? ;w;
Vas a seguir subiendo este manga? ;w;
@Lexi_Rhodes Claro que sí Lexi, de hecho para este sábado teníamos puesto el capi 11 para la actua y el 12 está en proceso de edición ;)
@Okaa-san
Genial :'D
Muchas gracias! Estaré a la espera.
gracias por traducirlo, espero sigan subiendo mas capis, gracias >_<
Muchas gracias por traducirlo >W< amo a esta autora, porfis siganlo traduciendo :D
Muchas gracias por traducir este manga, adoro la sobras de esta autora >w< porfis siganlo traduciendo :D
Nos vemos C:
Amo este manga! muchas gracias y espero que lo sigais traduciendo!
holas gracias por traducir este manga (otome youkai zakuro)^^ ase poquito vi el anime a pero el capitulo 2 esta caido porfis resubir y gracias
Holi!! gracias x traducir este manga esta genial! y bueno quería decirles q el capi 2 no sale :( x fin si lo podrían arreglar se los agradeciera muchos ;) gracias!!
Sorry por tardar tanto en resonderos a los del reporte del cap 2, ahora mismo lo resubo ^^
Hola buenas noches me gustaria saber si continuan traduciendo este manga me gusto mucho el anime y me costo trabajo encontrar el manga para descarga, me gusto mucho su blog y espero que continuen con su buen trabajo personas como yo apresiamos mucho su esfuerzo
Claro que sí, hace no mucho sacamos uno de los capis y el siguiente se está traduciendo xq lo estamos haciendo del japonés :)
El link de descarga del capitulo 6 lleva a la descarga del capitulo 5
@Cin Crosszeria Gracias por comentarlo! Lo debí copiar mal cuando me pasé aquellos días medio moribunda resubiendo todos los links de todos los mangas U_U
REsubido!
holasss muchas gracias por seguirlo espero que saquen mas caps seguido(sin presion,e,e bueno solo un poco jaja)me encata mucho este projecto XDDD besos y siguan asi >.<
En esta ocasión no depende de mí sino de la traductora de japo. No le quiero meter prisa xq trabaja mal ante presión pero sé que tiene el capi 17 a la mitad :)
Amo este manga ^w^ muchas gracias por el esfuerzo, espero con ganas el capitulo 18
Muchas gracias por este manga, pensé que ya no lo vería finalizado. Gracias gracias gracias!!
Muchas gracias, descargados el 5 y 36 :D
Publicar un comentario